ACCUEIL CLIENT : Le client existe déjà, mise à jour du dossier